SwiftUI Custom Animated Slide Out Menu